考研词汇中 species 的核心翻译及用法如下，结合考研英语真题语境重点说明：

    1. 核心翻译（名词）

    最常用义：物种；种类（生物学 / 日常语境通用，考研英语阅读、完形填空高频义项）

    补充义：种类；类型（可用于泛指某一类人或事物，较少见但需掌握）

    2. 关键用法（考研重点）

    单复数同形：这是考研英语中易出错的考点，无论表示 “一个物种” 还是 “多个物种”，形式均为 species（无需加 -s/-es）。

    例句（真题同源）：This species of bird is on the verge of extinction.（这种鸟类濒临灭绝。）—— 单数含义

    例句（真题同源）：Many species have adapted to the changing environment.（许多物种已适应了变化的环境。）—— 复数含义

    常见搭配（考研阅读高频）：

    different species of...（不同种类的……）

    endangered species（濒危物种）

    a species of（一种……，可用于抽象名词）

    例：a species of madness（一种疯狂）

    3. 考研语境提示

    在考研英语中，species 多出现于 科普类阅读文章（如生物学、生态学、环境科学主题），常与 conservation（保护）、evolution（进化）、biodiversity（生物多样性）等词汇搭配。解题时需根据上下文判断是 “物种”（具体生物类别）还是 “种类”（泛指某类事物），但前者占比 90% 以上。

    4. 近义词辨析（避免混淆）

    与 kind/type 的区别：species 更强调 “生物学分类中的物种” 或 “具有明显特征的特定种类”，正式且精准；kind/type 为通用词，口语和书面语均可使用。

    与 genus（属）的区别：考研阅读中偶尔会出现生物分类术语，genus 表示 “属”（比 species 更高一级的分类），需注意语境区分（如真题中曾出现 “genus and species”，译为 “属和种”）。