“hand” 是英语中高频核心词汇，含义和用法丰富，核心义为 “手”，但可根据语境延伸出多种词性（名词、动词）和搭配，以下是全面且实用的解析：
一、核心含义（名词 n.）
身体部位：手（最基础用法）
含义：指人体上肢前端的部分，用于抓握、操作等。
例句：She held a book in her right hand.（她右手拿着一本书。）；His hands are rough from hard work.（他的手因干重活而粗糙。）
常见搭配：shake hands（握手）、wash one's hands（洗手）、hold hands（牵手）、clap hands（拍手）。
人手；员工；帮手
含义：指参与工作或提供帮助的人，尤用于 “需要 / 提供人力” 的场景。
例句：We need an extra hand for the party preparations.（我们需要额外人手帮忙准备派对。）；He's a good hand at fixing cars.（他是修车的好手。）
常见搭配：ask for a hand（求助）、give sb. a hand（帮某人一把）、short of hands（人手短缺）。
（工具等的）柄；把手
含义：指物体上供人握住操作的部分。
例句：Turn the hand of the clock forward an hour.（把时钟的指针往前拨一小时。）；She grabbed the hand of the umbrella and opened it.（她抓住伞柄撑开了伞。）
常见搭配：the hand of a hammer（锤柄）、the hand of a door（门把手）。
（技能、能力的）水平；手法
含义：指做事的技巧、风格或能力程度。
例句：He plays the piano with a light hand.（他钢琴弹得手法轻快。）；This painting shows the artist's unique hand.（这幅画体现了艺术家独特的风格。）
常见搭配：a green hand（新手）、a heavy hand（严厉的手段）、have a steady hand（手法稳健）。
（钟表、仪器的）指针
例句：The big hand on the clock points to the minutes.（时钟的长针指向分钟。）
二、延伸含义（动词 v.）
递；交；给
含义：表示用手传递物品，常用搭配 “hand sb. sth.” 或 “hand sth. to sb.”。
例句：She handed him a glass of water.（她递给了他一杯水。）；Please hand your homework to the teacher.（请把作业交给老师。）
搀扶；引领
例句：He handed the old lady across the street.（他搀扶老太太过马路。）
移交；交出
含义：指将责任、权力或物品交给他人。
例句：The manager handed over the project to his assistant.（经理把项目移交给了助手。）；She handed in her resignation yesterday.（她昨天提交了辞职信。）
三、高频固定搭配与习语
at hand：在手边；即将到来（例句：Keep a pen at hand for notes. 手边放支笔以便记笔记。）
by hand：手工；用手（例句：This bag is made by hand. 这个包是手工制作的。）
in hand：在处理中；在掌控中（例句：We have several projects in hand. 我们有几个项目正在处理中。）
on hand：在场；现有（例句：Do you have enough cash on hand 你手头有足够的现金吗？）
hand down：流传；把…… 传给后代（例句：This tradition has been handed down for generations. 这个传统已经流传了几代人。）
hand out：分发；散发（例句：Volunteers handed out leaflets on the street. 志愿者在街上分发传单。）
out of hand：无法控制；立即（例句：The situation got out of hand quickly. 局势很快失控了。）
