学科词汇必须要背吗?
是不是背的越多越好?
对于考托福的同学来说
单词量一直都是心头的痛
如鲠在喉,苦不堪言
那么背单词是不是越多越好?
在涉及多背景的听力中
学科词汇是不是背的越多越好?
下面新航道托福培训陈老师为大家详细讲解下。
在回答这个问题前,我们需要读一读官方指南里听力部分的句话:
The Listening section measures your ability to understand spoken English.
ETS非常直白,考的是大家“听的能力”,不是你是否背过某个生僻单词。在听力真题当中,但凡有学科名词出现,如果需要理解才能解题,那么文中一定会给出英文解释,甚至有时候文中的意思会和字典里的释义有些许出入。
例如 TPO23 Lecture3 Q3:
What is the dolphin's melon?
原文是:
Well, turns out dolphins have astructure in their foreheads, just in front of their nasal sacs, called amelon. Now, the melon is kind of a large sac-like pouch, made up of fat tissue.
而字典(牛津字典)里melon的意思是:
noun [C, U] 甜瓜;瓜
a large fruit with hardgreen, yellow or orange skin, sweet flesh and juice and a lot of seeds。
所以你看,就算你背过这个单词,如果原文听不懂,这道题目还是会做不对。这就是所谓的“考察听的能力”。
我们再来看一个例子,TPO17 Lecture4 Q4:
What does the professor say about thefunction of the papillae?
原文是:
They can also mimic the texture ofobjects in their environment. They have these little projections on their skinthat allow them to resemble various textures. The projections are calledpapillae.
而字典(柯林斯字典)里papillae的意思是:
N the small projection of tissue at the base of a hair, tooth, orfeather
发根、牙根或羽毛根组织的小突起物
这里仍然存在字典的释义和实际意思有出入这种困境,唯有听懂文中的解释,而不是死记硬背生僻学科词汇,才能解决这些题目。
总结
* 常考的学科词汇很重要
* 生僻晦涩的学科词汇不重要
* 拥有听懂英文解释英文的能力,这很重要!