transfer 是高频多词性单词,兼具动词和名词用法,音标、核心含义、搭配和例句整理如下,方便你全面掌握。
一、 作动词(v.)
转移;搬迁;调动
最基础的含义,指人、事物、权力、职责等从一个地方、岗位、主体移动到另一个。
常见搭配:transfer sb/sth (from ... to ...)
例句:The company plans to transfer him to its Paris branch. 公司计划把他调到巴黎分部。
例句:We need to transfer the files from the old computer to the new one. 我们需要把文件从旧电脑转移到新电脑上。
(使)换乘;转乘
专用于交通场景,指在行程中更换交通工具。
例句:You have to transfer to the subway Line 2 at this station. 你必须在这个站换乘地铁二号线。
转账;转让(财产、权利等)
金融、法律场景的核心用法,涉及资金、资产、产权的变更。
常见搭配:transfer money 转账;transfer property 转让财产
例句:I will transfer the tuition fee to your bank account tomorrow. 我明天会把学费转到你的银行账户。
(学生)转学;转校
教育场景常用,贴合你之前咨询的留学话题。
例句:He decided to transfer to Boston University next semester. 他决定下学期转学到波士顿大学。
二、 作名词(n.)
转移;调动;转学;转乘
对应动词的含义,是动作的名词形式。
例句:The transfer to the new office will take place next week. 下周将完成搬往新办公室的工作。
例句:I need a transfer ticket for the bus. 我需要一张公交换乘票。
转账;转让
金融场景常用。
例句:The bank has processed your fund transfer. 银行已经处理了你的资金转账。
换乘站;中转处
交通专用名词。
例句:This station is a major transfer for the city's public transport. 这个车站是该市公共交通的主要换乘站。