基础信息
词性:名词 (n.),复数形式 chores
核心释义与用法
日常家务;杂活(最常用)
指家庭、生活中例行、琐碎、重复性的劳动,多为日常必须完成的事务。
常见搭配:do chores(做家务)、household chores(家务琐事)、daily chores(日常杂活)
例句:I have to finish all my chores before I go out.(我出门前得做完所有家务。)
令人厌烦的任务;苦差事
引申为工作、学习中枯燥、乏味、让人不情愿的事情。
例句:Filling out these forms is such a chore.(填写这些表格真是件烦人的差事。)
补充说明
语域:日常口语、书面语均常用,chores 是日常表达里指代家务的高频词汇。
易混区分:
chore:侧重琐碎、日常、重复性的小事,家务是其最典型的场景。
job:泛指工作、任务,可正式可日常,范围远大于 chore。
task:侧重有明确目标、需要完成的工作或任务,中性词,无明显的厌烦情绪。