单词 save 是英语四级高频词,有动词、介词 / 连词两种核心词性,含义和用法需结合语境区分,具体如下:
动词(最常用,四级重点)
节省;节约(时间、金钱、精力等)
例句:We can take the subway to save money.
译文:我们可以坐地铁来省钱。
拯救;挽救(生命、局面等)
例句:The doctor tried his best to save the patient.
译文:医生尽全力抢救这位病人。
储蓄;储存(钱、物品等)
例句:She saves a part of her salary every month.
译文:她每个月都会存一部分工资。
保存(文件、数据等,科技 / 日常语境)
例句:Don’t forget to save your document before closing the computer.
译文:关电脑前别忘了保存文件。
介词 / 连词(四级阅读偶见,表 “除了”)
相当于 except,多用于书面或口语简略表达。
例句:Save one old lady, no one survived the accident.
译文:除了一位老太太,这场事故中无人幸存。
此外,四级常考短语:save up(存钱;储蓄)、save...from...(从…… 中拯救 / 使…… 免遭)。