“DISGUST” 作为考研核心词汇，常见翻译及用法如下，适配考研英语阅读、完形、写作等场景：

    1. 核心翻译（动词 / 名词）

    动词（v.）：使厌恶；使反感；令人作呕

    （考研高频义项，侧重 “因某事 / 某人的行为、特质而产生强烈排斥感”）

    例：The cruelty of the crime disgusted the whole nation.（这一罪行的残忍令全国人民愤慨。）

    名词（n.）：厌恶；反感；憎恶

    （常与介词 at/for/with 搭配，是考研完形填空固定搭配考点）

    例：She felt a deep disgust at his rude behavior.（她对他的粗鲁行为深感厌恶。）

    2. 考研重点搭配（必须掌握）

    动词搭配：disgust sb. at/by sth.（因某事使某人厌恶）

    名词搭配：

    feel disgust at sth.（对某事感到厌恶）

    fill sb. with disgust（使某人充满厌恶）

    in disgust（厌恶地，副词短语，考研阅读常作状语）

    例：He left the room in disgust after hearing the unfair comment.（听到不公的评价后，他厌恶地离开了房间。）

    3. 派生词（考研写作 / 阅读同义替换重点）

    disgusted（adj.）：感到厌恶的（主语是人）

    例：I am disgusted with his dishonesty.（我对他的不诚实感到反感。）

    disgusting（adj.）：令人厌恶的（主语是事物 / 行为，考研写作中可替换 terrible/horrible）

    例：It’s disgusting to see someone litter in public.（看到有人在公共场合乱扔垃圾真令人反感。）

    disgustingly（adv.）：令人厌恶地；极其（考研阅读中修饰形容词，表程度）

    例：The food was disgustingly expensive.（这食物贵得离谱。）

    4. 考研语境区分（易混词对比）

    与 “hate” 区别：disgust 侧重 “因道德、审美或行为上的反感而产生的强烈排斥”，语气比 hate 更强烈且正式，更适配考研阅读中 “对负面现象的批判” 场景；hate 侧重 “主观情感上的憎恨”，语气较口语化。

    与 “repel” 区别：repel 侧重 “物理上的排斥或情感上的抵触”，而 disgust 更侧重 “因令人不齿的行为或特质引发的厌恶”。