“blunt” 是考研英语中的高频多义词，核心含义围绕 “钝的、直率的、减弱” 展开，不同词性和语境下翻译不同，以下是考研常考义项、搭配及例句（结合考研真题场景）：

    一、作形容词（考研最常考，2 个核心义）

    钝的；不锋利的（形容工具、武器等）搭配：blunt knife（钝刀）、blunt scissors（钝剪刀）、blunt pencil（钝铅笔）例句：The blade of the sword is blunt, so it can’t cut through the wood.（这把剑的刀刃是钝的，切不开木头。）考研场景：真题中可能描述工具、仪器的状态，或比喻 “观点不鲜明”（延伸义）。

    直率的；直言不讳的（形容人或言论，语气中性偏直接）搭配：blunt remarks（直言不讳的评论）、blunt person（直率的人）、be blunt about sth.（对某事直言不讳）例句：He is blunt about his opinions on the reform, never hiding his dissatisfaction.（他对改革的看法直言不讳，从不掩饰自己的不满。）考研场景：常出现在阅读理解中描述人物性格、观点表达，需注意与 “rude（粗鲁的）” 区分 ——blunt 侧重 “直接不绕弯”，无贬义；rude 侧重 “无礼冒犯”。

    二、作动词（考研次常考，1 个核心义）

    使钝；使迟钝；减弱（尤指感觉、效果等）搭配：blunt the effect of（减弱…… 的效果）、blunt one’s enthusiasm（挫伤某人的热情）、blunt a knife（把刀弄钝）例句：The long-term stress has blunted his sense of happiness.（长期的压力减弱了他感知幸福的能力。）考研场景：常出现在完形填空或阅读中，描述 “某种因素使事物的作用降低”，如药物效果、情感反应等。

    考研核心考点总结

    最常考义项：形容词 “直率的”（阅读理解人物描述）、“钝的”（完形填空名词搭配）；

    动词义 “减弱” 需注意固定搭配 “blunt the effect/impact of sth.”（考研完形常考短语）；

    近义词区分：

    形容 “钝的”：dull（与 blunt 近义，可互换，如 dull knife = blunt knife）；

    形容 “直率的”：frank（侧重 “坦诚的”，褒义）、candid（侧重 “坦率无隐瞒”，中性），blunt 更强调 “不委婉、直接”。