一、核心含义(形容词 adj.,最常用)
富有的;有钱的(形容人、家庭或地区)常用搭配:a rich man(富人)、rich family(富裕家庭)、rich country(富裕国家)例句:He became rich through hard work.(他靠努力工作变富有了。)
(食物)油腻的;浓郁的;丰盛的常用搭配:rich food(油腻的食物)、rich soup(浓汤)、rich chocolate(浓郁的巧克力)例句:I don’t eat too much rich food—it’s bad for my stomach.(我不吃太多油腻食物,对胃不好。)
(资源、内容)丰富的;充足的常用搭配:rich in...(富含……)、rich resources(丰富的资源)、rich experience(丰富的经验)、rich culture(深厚的文化)例句:This area is rich in oil.(这个地区石油资源丰富。);She has a rich life with many hobbies.(她的生活很丰富,有很多爱好。)
(色彩、声音)鲜艳的;浑厚的常用搭配:rich color(鲜艳的颜色)、rich voice(浑厚的嗓音)例句:The sunset painted the sky in rich reds and oranges.(夕阳把天空染成了鲜艳的红色和橙色。)
二、口语 / 延伸含义(名词 n.,非正式)
核心:富人;有钱人(复数形式 more 常用)
搭配:the rich(富人,复数概念)
例句:The rich should help those in need.(富人应该帮助有需要的人。)
三、3 个超高频搭配 / 习语
be rich in...(富含……):Rice is rich in carbohydrates.(米饭富含碳水化合物。)
get rich quick(快速致富):Don’t believe those get-rich-quick schemes.(别信那些快速致富的骗局。)
strike it rich(发大财;突然成功):He struck it rich with his new business.(他靠新生意发了大财。)