“regret” 是多词性单词,核心含义是 “懊悔、遗憾”,可作动词和名词使用,具体含义需结合语境判断。
1. 作为动词(v.):侧重 “因过去的事感到懊悔或遗憾”
表示 “懊悔、后悔”,指对已做的事感到不满,常搭配 “doing sth.”。比如 “I regret telling him the secret”(我后悔告诉他那个秘密了)。
表示 “遗憾、惋惜”,指对未能做某事或某事发生感到可惜,常搭配 “to do sth.”。比如 “We regret to inform you that your application was rejected”(我们遗憾地通知你,你的申请未通过)。
2. 作为名词(n.):侧重 “懊悔、遗憾的情绪或事”
表示 “懊悔、后悔”,指内心的愧疚感。比如 “He felt deep regret for his mistake”(他对自己的错误感到深深的懊悔)。
表示 “遗憾的事”,指让人感到可惜的情况或经历。比如 “It’s a regret that I didn’t see her off”(没去送她是一件遗憾的事)。