“distinct” 是形容词,核心含义是 “清晰的、不同的”,主要用来描述事物在特征、外观或概念上具有明显区分度,常见用法有两类。
1. 表示 “清晰的、明显的”
强调事物能被清楚地感知或识别,没有模糊感。
描述视觉、听觉等感官体验,比如 “The outline of the mountain was distinct against the sky”(山脉的轮廓在天空映衬下很清晰)。
描述观点、印象等抽象内容,比如 “She has a distinct advantage in this competition”(她在这场比赛中有着明显的优势)。
2. 表示 “不同的、有区别的”
强调两个或多个事物在本质、类别上不相同,可与 “from” 搭配。
比如 “These two species are distinct from each other”(这两个物种彼此不同)。
再比如 “His ideas are distinct from those of his colleagues”(他的想法和同事们的不一样)。