vehicles是什么意思?
“vehicles” 是名词,为 “vehicle” 的复数形式,核心含义是 “交通工具;车辆”,但在不同语境下还可延伸出 “载体;工具” 等含义,具体解释如下:
一、核心含义:交通工具;车辆(最常用)
指依靠动力运行、用于载人或运货的各类交通工具,涵盖范围极广,常见搭配和例句如下:
常见类型:
陆地车辆:cars(汽车)、trucks(卡车)、buses(公交车)、motorcycles(摩托车)、bicycles(自行车,部分语境下可归为此类)
水上交通工具:ships(轮船)、boats(小船)、ferries(渡轮)
空中交通工具:planes(飞机)、helicopters(直升机)
例句:
Traffic jams often happen here because too many vehicles pour into the downtown area during rush hour.(早高峰时太多车辆涌入市中心,这里经常堵车。)
The company has a fleet of 50 vehicles for delivering goods to different cities.(这家公司有 50 辆用于向不同城市送货的车辆。)
固定搭配:motor vehicles(机动车辆)、electric vehicles(电动汽车,简称 EVs)、commercial vehicles(商用车,如货车、客车)
二、延伸含义:载体;工具(用于传递信息、实现目的等)
此时不指代具体 “交通工具”,而是比喻 “承载某种事物的媒介或达成目标的手段”,多用于抽象语境:
例句:
Novels are often vehicles for the author’s ideas about society.(小说常常是作者传递社会观点的载体。)
This new app serves as a vehicle for language learning, making it easier to practice vocabulary.(这款新应用是语言学习的工具,能让词汇练习更便捷。)
语境提示:当搭配 “of sth.”(如 a vehicle of culture “文化载体”)或描述 “非运输用途” 时,多为该含义。
三、特殊语境:(艺术、音乐等的)表现手段
在艺术、文学或音乐领域,可表示 “表达情感、思想的方式”,语气较正式:
例句:The artist used oil painting as a vehicle to show his love for nature.(这位艺术家以油画为表现手段,表达对自然的热爱。)