laugh是什么意思?
“laugh” 是一个常用的动词,也可作名词,核心含义围绕 “笑、发笑” 展开,指因愉悦、开心、有趣等情绪而产生的面部表情和声音反应。
一、作动词的核心含义与用法
1. 表示 “笑、发笑”(最基础含义)
指因高兴、滑稽、轻松等情绪,通过面部肌肉动作(如嘴角上扬)和声音(如笑声)表达愉悦,是人类常见的情绪反应。
例句 1:We laughed so hard at his joke that our stomachs hurt.(他的笑话让我们笑得肚子疼。)
例句 2:She laughed when she saw the cute puppy chasing its tail.(看到可爱的小狗追着自己的尾巴跑,她笑了。)
常见搭配:laugh loudly(大声笑)、laugh softly(轻声笑)、laugh happily(开心地笑)、laugh at sth(因某事发笑)。
2. “laugh at sb”:表示 “嘲笑、讥笑”(需注意语境,含负面含义)
指因他人的错误、缺点或窘境而嘲笑对方,带有不尊重的意味,使用时需谨慎。
例句 1:It’s not kind to laugh at people who make mistakes.(嘲笑犯错的人是不友善的。)
例句 2:They laughed at his old-fashioned clothes, which made him feel sad.(他们嘲笑他过时的衣服,这让他很伤心。)
3. 其他延伸用法
laugh off:“一笑置之、对…… 不以为意”,指用笑的态度忽略或淡化某个问题、批评或尴尬的事。
例句:He laughed off the rumors about his job change.(对于关于他换工作的谣言,他一笑置之。)
laugh away:“在笑声中度过(时间);用笑消除(负面情绪)”。
例句 1:We laughed away the afternoon chatting about old times.(我们聊着往事,在笑声中度过了下午。)
例句 2:She tried to laugh away her nervousness before the speech.(演讲前,她试图用笑来缓解紧张。)
二、作名词的用法
表示 “笑声;笑”,指笑的动作或发出的声音,通常为可数名词,也可泛指 “笑” 这一行为。
例句 1:The room was filled with the children’s happy laughs.(房间里满是孩子们开心的笑声。)
例句 2:A loud laugh came from the next table.(邻桌传来一阵响亮的笑声。)
常见搭配:a big laugh(开怀大笑)、a quiet laugh(轻声笑)、burst into laughter(突然大笑,此处 “laughter” 是不可数名词,与 “laugh” 近义,但更侧重 “笑的状态”)。