statement 是留学申请、签证办理过程中的高频英文词汇，在不同申请场景里指代的材料有所区别，是办理留学手续时需要重点掌握的常用词汇。

 

    在海外院校申请环节，statement 最常指代个人陈述，也就是大家熟知的 PS。个人陈述是硕士、博士申请的核心文书之一，主要用来介绍个人学习经历、科研实践、未来研究规划，展现自身和申请专业的匹配度，英国、澳洲、中国香港等地区院校，大多要求申请者提交该类文书。部分院校还会要求提交 research statement，用来专门阐述自身科研思路与研究方向，多用于博士项目申请。

 

    在签证办理场景中，statement 一般指代银行流水、银行对账单，也就是 bank statement。澳洲、英国、新加坡等国家的学生签证，都会要求申请者提供银行流水材料，用来证明家庭具备稳定的经济来源，能够支撑学生的海外学习生活开支，是签证审核里较为关键的材料。

 

    在常规通用语境中，statement 可以表示声明、正式陈述，部分院校会要求学生提交 written statement，用来解释学历空档、专业跨申原因、成绩波动等特殊情况，补充完善申请背景。在学术场景中，statement 也可指代学术声明、论文诚信声明，是完成学术作业、论文写作的基础材料。