钱塘湖春行的翻译和原文

杭州编辑 2025-10-07 17:43

    钱塘湖春行的翻译和原文

 

    《钱塘湖春行》的原文及翻译如下:

 

    原文

    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

    翻译

    从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

新航道暑假班

推荐阅读

艺术生备考雅思有哪些实用技巧 读研申请雅思需要数 杭州雅思模考机房完备的机构具备哪些配套 杭州高校在校生雅思周末班哪些校区出行便利 杭州雅思一对一挑选师资需要重点核对哪些资质 雅思四项学习如何平衡分配时间