为了能让大家更好的备考雅思听力考试,杭州新航道学校雅思小编为大家搜集整理出了雅思听力考试中的同义置换,供考生们参考,希望对大家有所帮助,以下是详细内容。
同学们在学习雅思听力的过程中,在浩如烟海的参考书和模拟题的分析中,“同义转换”恐怕是出现频率的词之一了。那么,究竟什么是同义转换?哪些地方会出现同义转换?同义转换会以什么样的形式出现?
在这里,我们就以剑桥真题上的例题为例,让同学们对同义转换有一个清晰的了解与把握,从而扫除同义转换在雅思听力中给我们造成的障碍。
所谓同义转换,从科学意义解释,是指人的视觉和听觉将事物的信号传递给大脑,大脑将信号处理后,再转换与原信号意义相同的另类信号和指令。而在雅思听力中,原信号就是试卷上我们能够看到的信息,也就是题干,而转换过后的另类信号就是录音中出现的关键词和答案,我们的大脑需要做的,就是将原信号和转换后的另类信号进行识别和匹配,就像做搭配(matching)题一样。
在选择题中,同义转换随处可见。题干,正确选项和干扰项都有可能出现同义转换。尤其是选项中,无论是正确选项中还是干扰项中,都常常出现同义转换。
如剑四Test2 Section2中的Question13
International students may find stress difficult to handle because
A they lack support from family and friends
B they don't have time to make new friends
C they find it difficult to socialize
在听力原文中,题干里的stress变成了anxiety,handle变成了cope with.
而正确答案A中的lack被替换成了without.同时,对于干扰项C中的socialize这个单词,答案中也出现了一些相关的可互相替换的信息,如social contact和social network,但C选项的整体意思和听力原文中的表述不符,这也就是C选项的干扰点所在。
而在填空题中,答案一般是会原词重现,也就是“所听即所得”。但关键词,也就是帮助我们预测答案和定位答案的信息,往往会出现同义转换。
如剑五Test2 Section4中的Question31
More than _____ times as big as the UK.
听力原文中,more than被替换成了over,而后置关键词as big as the UK也被替换成了the size of the UK.
所以说,无论是填空题还是选择题,都会或多或少地遇到同义转换。接下来,我们来看一下贯穿于雅思听力的各个题型中同义转换主要有哪几种常见的表现形式。
以上就是杭州新航道学校为大家整理的雅思听力考试中的同义置换,内容不多,但非常实用,杭州新航道学校预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
更多雅思听力相关问题点击在线咨询,即有机会获取系统随机抽取幸运大奖,《2011-2012雅思真题集》、《托福核心词汇》等好礼等你来拿!
输入您的电话号码,点击通话,稍后您将接到我们的电话,该通话对您完全免费,请放心接听!