2012年,1月到3月初,目前9场考试中,2场新添加,1场北美转播,全部都是听力部分加试,而且都是经典加试居多,具体的变化为:生僻词不断减少,简单生动的贴近生活单词相应增加,对话开始变长,难度略有加大。本文将从真题回顾,新托福听力考试对话部分分析,讲座部分分析以及2012年第二季度预测这四部分来带领读者了解并预测新托福听力考试。
图1.1分析:
从以上2012年1月初到3月初的新托福考试听力真题回顾表来看,可以得出以下结论:
① 新托福听力的真题几乎全部来自于2011年和2010年北美、大陆的旧题,并且北美旧题中标几率大,所以由此可推,2010年和2011年北美机经对于2012年考试是至关重要的准备。
② 机经中标率较低,由于2月份17日和24日的两场加试,以及3月4日的北美题目转播,使得机经的使用率偏低。因此,考生应该合理利用机经,机经只能说是你完全准备过程中最后一个法宝,可以使你提高考试信心,一定程度上减少紧张感,但是需注意的一点是,不能全部压在机经上,因注重平时题型的训练及真题模拟训练等。
③ 2012年1月-3月初的新托福听力考试,加试部分全部为经典加试,由2个版本组成:女生丢ID card /William Wordsworth /神经元细胞;鸟类迁徙/大王花/Ragtime music这两套构成,其中后者占据的比例较大。因此,2012年新托福考生因多注意经典加试的准备。
④ 2012年1月-3月初的新托福听力主题更深刻,更贴近学习以及日常生活,由以上内容看来,动植物,地理,天文,社会科学,环境等等成为听力考试中lecture的重点,考试因多注意这些主题的听力词汇的准备
图1.2显示:
① 1月份的两场考试中,学术和生活各占一半,基本上都是一篇讨论学术科目,一篇探讨校园生活。考题的方式没有变化。
② 2月份的五场考试,关于校园生活方面的内容考察要远远大于学术方面的研究,
例如:
2月5日:成绩单无法打印以及图画上有裂痕
2月11日:申请宿舍以及申请参加project
2月17日:meal plan
2月24日:课程满员,调动课程以及面试与比赛冲突
2月25日:student career center申请暑期工作
从真题回顾中,可以看出conversation的校园生活内容在不断的丰富,添加,以求更加贴近国外真实的校园生活。
③ 3月初的一场考试,是转自北美题目,也属于新题。那么两篇全部考察的是学术学习内容,一个是关于paper选题的问题,一个是关于表演Shakespeare的戏剧内容安排问题。都涉及了课程的探讨,conversation的难度趋于lecture,虽然是对话形式,仍不能掉以轻心。
考情分析:
新托福听力考试conversation内容主要分为两大类:学习和生活,也就是学术类和非学术类;学术类:
课程内容的讨论,论文的细节分析,选论文主题等等。
非学术类:
是否要换课,面试,饮食,住宿,申请奖学金等更加贴近学生的日常生活。
关注点:
生僻的不常用的词汇减少,相应地简单生动的词汇大量增加,学术对话内容往往向学科背景靠拢,难度步步逼近学术讲座内容,并且由于对话时间加长,所以考试应该用对待讲座的态度和精神应对对话。托福听力对话场景是模拟真实的校园环境,现在更加注重日常生活学习中遇到的种种问题,大量灵活使用常用的短语词汇,因此,考生对于国外学习生活的处事方式要多加注意。
应对策略:
A:
熟悉conversation中的高频词和场景词,因为conversation的内容更加贴近学生的日常生活,所以所涉及的单词,短语,句子更加的灵活多变,不能再局限于原有词汇,要多记忆daily life 中的词,比如衣,食,住,行四个方面常用词汇。conversation中讨论学习课程方面的内容更加化,深刻具体化,所以学生因多记忆各个领域的词汇,比如:rattlesnake,Peru,honeybee dance等等来自Biology,Geology,Astronomy,Arts,History,以及Marketing新的内容。
B:
熟悉conversation中的语气态度问题,很多考生在做主旨,细节题时没有出现较大偏差问题,但是一碰到考察原文中说某一句话的含义,或是目的时,就会在理解上出现很大的偏差,问purpose或是attitude时,不要去研究题目表面的含义,而是要融入对话本身,把自己当成说这句话的人,采用换位思考方式,想想为什么了说话者突然冒出这句话。
图3.1显示:
① 1月份的lecture主题包括社会科学,生物科学以及历史文化科学三个方面,考察的内容基本和以往保持不变。
比如:
社会科学方面:关于人体记忆的实验
生物科学:长寿面的树以及一种特殊的turtle
文化:watercolor painting等等
② 2月的主题包括生物科学,自然,历史文化,社会科学以及天文方面,尤其要注意的是三个方面的新内容:
经济: 市场营销策略marketing,有关advertising技巧方面
天文学:planet, Jupiter, Mercury, Saturn
法律: Zoning law,NY的zoning law和其他地方不一样
由此可见,2012年lecture所涉及的内容范围较之以往更加具体,广泛。
③ 3月初场仍延续以往,无太大变化,主题艺术,地理,生物自然方面,有土壤的形成,恒温,变温动物,达芬奇蒙娜丽莎画像的谜题等等。
考情分析:
2012年季度新托福考试中lecture部分,难度加大,重点话题依次是:生命科学类的生物学场景,人文艺术类的美术场景,自然科学类的地质场景,社会科学的商业场景,不过变化中更具综合性,比如生物学科涉及动物,植物;人文艺术包括电影,绘画;地质包括考古,历史等;社会科学则涵盖了商业侧率(marketing,advertising),科学实验等。所以内容上丰富多彩,形式上基本不变,更加能够考察学生对各个领域的综合体会。
应对策略:
A:
lecture一直是中国考生在新托福听力中遇到的困难,因为lecture本身时间长,内容学术,生词多,题型复杂。所以实战考试中所获分数并不理想,在国内,我们学习中文课时,其内容也是包罗万象:地理,生物,天文,文学艺术,历史,经济等等近30个学科,同理可得,在国外学习英语,不仅仅是语言习惯问题,更重要的是各种学科专有背景的汲取。
考生应该充分体会到了托福听力场景的纷繁复杂。了解一些基本的英美文化,知道莎士比亚、柏拉图、亚里士多德是谁,知道动物的基本分类,知道宇宙中行星的名字,知道鸟类的迁徙等等还是很有必要的,因为这些都是美国高中生就需要具备的common sense,了解它们的一个基本途径就是机经,除此之外,Discovery,New Scientist,VOA or BBC视频等也有助于同学们开拓视野,练习泛听。
B:
lecture听力时间长,很多考生在记笔记的时候,听到个别陌生词汇时,会分神,导致听不懂文章的内容,所以很有必要掌握文章的结构,虽然所涉及的主题纷繁复杂,但是只要细心,耐心,不难发现其实所有的国外文章的结构都非常有逻辑性,组织性:开篇会介绍lecture的主题,然后提出sub-topic,每一个sub-topic都会用不同的方法去证明该分论点,比如列举、比较、因果、提问解答等形式。其中举例子的方式用的较多。当然还会有各种化学生物实验的考察,实验目的,操作过程,结果,对未来的预测等。因此,同学们在记笔记的时候,尤其要把握文章脉络,理清思路,不能混乱。
预测:
① 2012年上半年新托福听力考试难度较之以往加大
② 2012年4月28日和5月12日这两天将会出现新题
③ 对于2012年第二季度机经的预测,重点仍放在2010年和2011年北美机经的复习
建议:
考生在复习过程中,尤其注重听力训练,精听和泛听两手抓,对于听力conversation和lecture中经常出现的词要完全掌握,主题词汇或是场景词汇要熟记于心。
作者简介:南京新航道雅思、托福听力、口语主讲。奥克兰理工大学翻译学口译学硕士,拥有国际英语教师职业资格证书TESOL,文化底蕴深厚,学术视野宽阔,课堂互动性强,极具感染力。